BFF… or just always out of step, never in time

不可能會愛你 | 我可能不會愛你
I cannot possibly love you | I probably cannot love you

.
.
.

http://sugoideas.com/drama-2011/in-time-with-you/

In Time with You / 我可能不會愛你:

On her 30th birthday, Cheng You Qing received an email on “the symptoms of premature aging” from Li Da Ren, her best friend of 14 years. Unable to accept that Li Da Ren is like a fine wine that will get better with age and she is like a grape that will dry into a raisin as years go by, she made a bet with Li to see who will get married first before they turn 35. As she looked around for a potential husband, she discovered that she was surrounded by unacceptable candidates, like gay assistant or cheating ex-boyfriend. The only man who could love her despite her ill temper and stubbornness is her best friend. The only problem was that they both swore that they were not or will ever be romantically attracted to each other.

存摺 Deposit books

方头狮_square-headed-lion

熟女魅力第十二条:
至少要有两本存摺
一本储蓄财富,一本储蓄老朋友

Charms of a mature woman, Rule 12:
Have at least two deposit books
One to save wealth
And one to save old friends