Lately, the 金箍圈 Gold Headband around my head 越縮越緊, shrinking and tightening ever more and more – the pain is killing me.
(…放不下，真的放不下 I just can’t let it go…)
Just what mark had she left in my heart?
Even if I have the 月(越)光寶盒 Moon Ray Magic Box and could cross on the moon rays and travel back in time, what can I change?
What would I change anyway?
I want to ride on my 七彩云 Seven-Coloured Rainbow Cloud and descend upon the scene like a 盖世英雄 peerless hero and sweep her off her feet and carry her away in my arms on the wind…
But, she is gone and I have already shackled and placed the 金箍圈 Gold Ring around my head.