兩條平行線總會有交會的一天 Parallel lines shall have a chance to meet someday

Be careful what you think of, wish for, or even blog about. It can mysteriously come true.
.
.
.
The day started ordinarily enough, a typical wet and cold January morning thoroughly rained through from the tail end of the late north-east monsoon. Little did I know that behind the sleeting rain and gray skies, Chance was hiding its sly grin and already has its capricious hand upon me, directing me to our eventual Wislawa Szymborska-ian like encounter… Parallel lines do meet someday after all:

They’d be amazed to hear
that Chance has been toying with them
now for years.

Not quite ready yet
to become their Destiny,
it pushed them close, drove them apart,
it barred their path,
stifling a laugh,
and then leaped aside.

There were signs and signals,
even if they couldn’t read them yet.
Perhaps three years ago
or just last Tuesday
a certain leaf fluttered
from one shoulder to another?

Every beginning
is only a sequel, after all,
and the book of events
is always open halfway through.
.
.
.
Rainy days, umbrellas, parallel lines, round and round revolving carousel horses and meeting her again after all these years…

兩條平行線總會有交會的一天
Parallel lines shall have a chance to meet someday
.
.
.
迴旋木馬的終端 At the End of the Revolving Carousel Horses:

.
.
.
兩條平行線總會有交會的一天 Parallel lines shall have a chance to meet someday:

.
.
.
兩個人的幸運 Luck and Chance between Two:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s